پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : 
در پی درگذشت بیژن اشتری، مترجم ایرانی، تحریریه روزنامه انتخاب پیام تسلیتی صادر کرد.
متن این پیام در ادامه میآید:
باقی برای اوست
...هرگز از نفس نیفتاد؛ قلمش تاثیرگذار بود و خودش؛ دغدغهمند و منتقد.
بیژن اشتری، یار دیرین روزنامه انتخاب ناباورانه از میان ما پرکشید.
روحش شاد و در آرامش ابدی. به خانواده ارجمندش از صمیم قلب تسلیت
می گوییم.
تحریریه روزنامه انتخاب: سید طه هاشمی، محمد مهدی فقیهی، مجید رضاییان، فریدون صدیقی، ابراهیم زاهدی مطلق، محسن فرجی، محمدرسول صادقی، حمید رضا عاطفی،یوسف علیخانی، ابوالفضل فیضی خواه، عالیه رضاییان، حمید اسلامی راد، کتایون لامع زاده، مجتبی اعتماد مقدم، مجید سعیدی، محمود ظهیرالدینی، رسول اولیا زاده،حمید صدیقی، احمد معینی جم،محمد بابایی، مریم بخشی،محمدرضا نادری گیسور، محسن ایلچی، کتایون مصری، داود پنهانی، رضا میرزاییان، علی دوستی موسوی، جلیل مجیدی، فیروزه درشتی، بیتا مهدوی، اکبر محمودی، مریم حاجنوروزی، مریم رحمانی، علیرضا رحیمنژاد، امیر طوسی، مهدی میرزاییان، مرین حاج بابایی، نسترن کیانوش، عزیز اطاعتی، افسانه خلیلی،سارا صدیقی.